问题更新时间2023/4/3 12:59:00

Please translate the following passage into Chinese.
After 1949 the Ministry of Public Health was responsible for all health-care activities and
established and supervised all facets of health policy.Along with a system of national,provincial,
and local facilities,the ministry regulated a network of industrial and state enterprise hospitals
and other facilities covering the health needs of workers of those enterprises.In 1981 this
additional network provided approximately 25 percent of the country.s total health services.

答案

[Translation] 1949 年后，卫生部负责所有卫生保健活动，制定卫生政策并监督其各个方面。除协调全国、省、地方医疗设施外，卫生部还协调工业、国有企业医院和其他满足企业内员工卫生需求的网络。1981 年，这个附加的网络提供的卫生服务量占全国总量的 25%左右。