沛 公 西 入 咸 阳 诸 将 皆 争 走 金 帛 财 物 之 府 分 之 萧 何 独 先 入 收 秦 丞 相 府 图 籍 藏 之 以 此 沛 公 得 具 知 天 下 厄 塞 户 口 多 少 强弱 之 处 沛 公 见 秦 宫 室 帷 帐 狗 马 重 宝 妇 女 以 千 数 意 欲 留 居 之樊 哙 谏 曰 沛 公 欲 有 天 下 耶 将 为 富 家 翁 耶 凡 此 奢 丽 之 物 皆 秦所 以 亡 也 沛 公 何 用 焉 愿 急 还 霸 上 无 留 宫 中 沛 公 不 听 张 良 曰 秦 为 无 道 故 沛 公 得 至 此 夫 为 天 下 除 残 贼 宜 缟 素 为 资 今 始入 秦 即 安 其 乐 此 所 谓 助 桀 所 虐 且 忠 言 逆 耳 利 于 行 毒 药 苦 口利 于 病 愿 沛 公 听 樊 哙 言 沛 公 乃 还 军 霸 上。 1、给上面的话加上标点。（8 分）2、用现代汉语翻译这段话。（

1、沛公西入咸阳，诸将皆争走金帛财物之府分之；萧何独先入收秦丞相府图籍藏之，以此沛公得具知天下厄塞、户口多少、强弱之处。沛公见秦宫室、帷帐、狗马、重宝、妇女以千数，意欲留居之。樊哙谏曰：“沛公欲有天下耶，将为富家翁耶？凡此奢丽之物，皆秦所以亡也，沛公何用焉！愿急还霸上，无留宫中！”沛公不听。张良曰：“秦为无道，故沛公得至此。夫为天下除残贼，宜缟素为资。今始入秦，即安其乐，此所谓‘助桀所虐’。且忠言逆耳利于行，毒药苦口利于病，愿沛公听樊哙言！”沛公乃还军霸上。 2、刘邦领兵向西进入咸阳，众将领都争先恐后地奔往秦朝贮藏金帛财物的府库瓜分财宝，唯独萧何率先入宫取秦朝丞相府的地理图册、文书、户籍簿等档案收藏起来，刘邦借此全面了解了天下的山川要塞、户口的多少及财力物力强弱的分布。刘邦看到秦王朝的宫室、帷帐、名种狗马、贵重宝器和宫女数以千计，便想留下来在皇宫中居住。樊哙劝谏说：“您是想拥有天下，还是只想作一个富翁啊？这些奢侈华丽之物，都是招致秦朝覆灭的东西，您要它们有什么用呀！望您尽快返回霸上，不要滞留在宫里！”刘邦不听。张良说：“秦朝因为不施行仁政，所以您才能够来到这里。而为天下人铲除残民之贼，应如同丧服在身，把抚慰人民作为根本。现在刚刚进入秦的都城，就要安享其乐，这即是人们所说的‘助桀为虐’了。况且忠言逆耳利于行，良药苦口利于病，望您能听取樊哙的劝告！”刘邦于是率军返回霸上。