病鸡和带菌鸡是鸡白痢病的主要传染源，该病可水平传播，但不能垂直传播。