问题更新时间2023/4/3 12:59:00

请将下列句子分别转译为中文：

Under the old educational system, few children were able to keep alive their curiosity and mental independence.

No matter what school you study in, you will find good and bad aspects.

If we take notice of only the good side, we are not only always discontented with ourselves but also often offend others.

The peasants serve an important function in providing food for the city residents.

答案

参考答案 1.在旧的教育体系下, 很少有孩子能保留他们的好奇心和思维独立性。 2.不论你就读的是哪所学校，你都会发现好的方面和不好的方面。 3.如果我们仅仅只注意好的方面，我们不仅总会对自己不满意，而且会经常冒犯他人。 4.农民在为城市居民提供食物方面发挥着重要的作用。