[多选题,10分] 下列现象出现于文艺复兴时期的意大利，能够体现人文主义思想的有(　　)
A.彼特拉克在《歌集》中抒发对妻子真挚的爱情
B.许多富商建造的宅第带有美丽的花园和宽敞的阳台
C.很多学校和教师都把培养良好的行为习惯作为学生的必修课
D.出现了用方言翻译的《圣经》