集体谈判的双方为__________。