搜题

问题更新时间2023/4/3 12:59:00

原文: 提到巴黎，我永远忘不了我在那里逗留的100天。

译文： Mention Paris, I could never forget the hundred days I had spent there.

答案

教师释疑： Mention 改为Speaking of

出自：联大 >> 信阳师范学院-翻译理论

王老师:19139051760(拨打)

加入会员登录账户学历提升

第1题

原文: 我必须承认，我的时间和精力似乎越来越少了。译文：I must admit that my time and energy seem to be less and less.

点击查看答案

第2题

原文: ……可供养鱼的稻田670万公顷，利用率仅为15％。译文：About 6.70 million ha of rice fields can use for fish breeding, but the utilization rate

点击查看答案

第3题

原文: 过了几个月，回信来了，两人都被吸收为正式党员，但朱德的党籍对外界保持秘密。译文：When the reply came a few months later they were enrolled as full members, b

点击查看答案

第4题

原文：我从头到脚都淋成落汤鸡了。译文：I was drenched from head to foot like a drowned cock.

点击查看答案

负责人：王老师 19139051760(拨打)

圆梦题库移动版 ICP证：豫ICP备11005330号-1